OFICINA DE TURISMO - TURISMO BULEGOA - OFFICE DE TOURISME - TOURIST OFFICE / Tel. +34 848 680 565 / E-mail: turismo@luzaide-valcarlos.net
Il s’agit de l’exposition qui a donné son nom au Centre. Elle a été réalisée en collaboration avec Xabier Irujo, du Centre d’études basques de l’université de Reno (Nevada, États-Unis), qui a récemment mené de nouvelles recherches sur la bataille. L’arrière-garde des troupes de Charlemagne, lors de son passage dans les Pyrénées, fut battue dans…
Dans la plupart des maisons traditionnelles, la pièce la plus importante est la cuisine. C’est dans cet espace que se trouve le fourneau sur lequel on prépare les aliments qui vont être consommés. La cuisine est aussi le cadre de différentes activités artisanales (cardage, filage, tissage de la laine, égrenage du maïs, etc.), et un…
Cette borne milliaire fut retrouvée en 2014 à Ibañeta au cours d’un programme de fouilles archéologiques lancé par la Société scientifique Aranzadi et les mairies des communes situées sur le parcours de la voie romaine. Ce fragment en grès triasique provient de la partie intermédiaire de la borne. Il était placé à côté d’une autre…
En 1953, le chercheur Luis Vázquez de Parga découvre à Ibañeta un autel romain qui constitue l’un des premiers témoignages physiques de la présence romaine dans la région. On peut y lire l’inscription : Soli […]n […] On suppose que l’inscription d’origine devait être Soli [inv(icto)] ou Soli [aug(usto)]. Ce dont on est certain, c’est…
La Chanson de Roland est un poème épique de plusieurs centaines de vers qui parle de la bataille de Roncevaux. Il fut écrit vers la fin du XIe siècle (environ trois siècles après les événements). On l’attribue à un moine nommé Turold. C’est l’une des plus anciennes chansons de geste européennes écrites en langue romane:…
Le retentissement de cette bataille a été si important qu’elle a traversé le temps. En 1934, pour le centième anniversaire de la découverte de la Chanson de Roland (1834), un monument fut érigé à Alto de Ibañeta à l’initiative de la Députation forale et provinciale de Navarre. Il reçut à l’époque le nom de Monument…
L’empereur Charlemagne entend créer au sud des Pyrénées ce que l’on appelle la marche hispanique. Il s’agit d’une unité administrative puissamment armée, soumise à son royaume, dont le rôle sera de défendre la frontière sud dudit royaume contre les Vascons et les Maures. Pour ce faire, en 778, il lève une grande armée composée de…
Les sources franques décrivent la Vasconie comme un territoire situé entre l’Ebre et la Garonne (Wascones, qui trans Garonnam et circa Pirineum montem habitant), avec des places fortes comme Pampelune, Toulouse et Bordeaux. L’Aquitaine occupe quant à elle le territoire qui s’étend entre la Garonne et la Loire. De 771 à 778, l’histoire de la…
